Isaiah 42:3 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Olumuli olumenyese talirukutula, n'enfuuzi enyooka taligizikiza; alissaawo obwenkanya mu mazima.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Talimenya lumuli lubetentefu oba okuzikiza olutambi olwaka empola ennyo; mu bwesigwa alireeta obwenkanya.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Olumuli olubetentefu talirumenya so n'enfuuzi ezinyooka talizizikiza, mu bwesigwa alireeta obwenkanya.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Olumuli olwatiseyatise talirumenya, n'olutambi oluzimeera taliruzikiza, wabula alireetera bonna obwenkanya obwa nnamaddala.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Olumuli olubetentefu talirumenya so n'enfuuzi ezinyooka talizizikiza: alyolesa omusango mu mazima.