Isaiah 43:25 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

“Nze, nze wuuyo asangulawo emisango gyo ku lwange, era sirijjukira bibi byo.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

“Nze, Nze mwene, nze wuuyo asangula ebyonoono byo ku lwange nze, so sirijjukira bibi byo.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Nze, nze mwene, nze nzuuyo asangula ebyonoono byo ku lwange nze; so sirijjukira bibi byo.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Nze Nzennyini, Nze nsonyiwa ebibi byammwe ku lwange, siriddayo kubibavunaana.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Nze, nze mwene, nze nzuuyo sangula ebyonoono byo ku lwange nze; so sirijjukira bibi byo.