Isaiah 44:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Balitutunuka ng'omuddo mu nnimiro, ng'enzibaziba okumpi n'emyala egikulukuta.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Era balimera ng’omuddo ku mabbali g’enzizi, babe ng’emiti egiri ku mabbali g’emigga.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
era baliroka mu muddo ogumeze awali amazzi, ng'enzingu ku mabbali g'emigga.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Balikula bulungi ng'omuddo ogumeze awali amazzi, baligimuka ng'ebimera eby'oku mabbali g'omugga.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
era baliroka mu muddo ng'enzingu ku mabbali g'emigga.