Isaiah 48:12 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

“Ggwe Yakobo, mpuliriza, naawe Yisirayeli, gwe nayita: Nze wuuyo; nze mubereberye, era nze muvannyuma.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

“Mpuliriza ggwe Yakobo. Isirayiri gwe nalonda. Nze Nzuuyo. Nze ow’olubereberye era nze ow’enkomerero.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Mpuliriza, ggwe Yakobo, ne Isiraeri gwe nnayita, nze nzuuyo; nze w'olubereberye, era nze w'enkomerero.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mukama agamba nti: “Muwulirize bye ŋŋamba, mmwe bazzukulu ba Yakobo, Abayisirayeli be nayita. Nze wuuyo asooka era Nze wuuyo ow'enkomerero.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Mpuliriza, ggwe Yakobo, ne Isiraeri gwe nnayita: nze nzuuyo; nze w'olubereberye, era nze w'enkomerero.