Isaiah 48:4 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Kubanga mmanyi bw'oli omukakanyavu, kubanga ebikya by'ensingo yo bya kyuma, ate ekyenyi kyo kya kikomo.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Kubanga namanya obukakanyavu bwammwe; ebinywa by’ensingo nga bikakanyavu ng’ekyuma; ekyenyi ng’ekikomo.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kubanga nnamanya ng'oli mukakanyavu, n'ensingo yo kinywa kya kyuma, n'ekyenyi kyo kikomo;

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kubanga namanya bwe muli abakakanyavu. Ensingo yammwe ya binywa bya kyuma, n'ekyenyi kyammwe kya kikomo.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kubanga namanya ng'oli mukakanyavu, n'ensingo yo kinywa kya kyuma, n'ekyenyi kyo kikomo;