Isaiah 49:3 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Yaŋŋamba nti: “Ggwe oli muweereza wange, Yisirayeli, mwe ndigulumizibwa.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Era n’aŋŋamba nti, “Ggwe muweereza wange, Isirayiri, mu ggwe mwe ndiweerwa ekitiibwa.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

era yaŋŋamba nti, “Ggwe muweereza wange;” Isiraeri gwe ndiweerwamu ekitiibwa.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Era yaŋŋamba nti: “Ggwe Yisirayeli, ggwe muweereza wange gwe ndiweerwamu ekitiibwa.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

era yaŋŋamba nti Ggwe muweereza wange; Isiraeri gwe ndiweerwamu ekitiibwa.