Isaiah 50:8 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Oyo annejjeereza ali kumpi, ani ananvunaana? Kale tugasimbagane. Ani anvunaana omusango? Kale ansemberere.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Kubanga oyo ampolereza ali kumpi. Ani alinnumiriza omusango? Twolekagane obwenyi. Ani annumiriza? Ajje annumbe.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ali kumpi ampeesa obutuukirivu; ani aliyomba nange? tuyimirire ffembi. Omulabe wange ye ani? ansemberere.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Oyo ampolereza ali kumpi. Ani alina ky'anvunaana? Yeesimbewo tuwoze. Anneesimbyemu ye ani? Kale asembere we ndi.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ali kumpi ampeesa obutuukirivu; ani aliyomba nange? tuyimirire fembi; omulabe wange ye ani? ansemberere.