Isaiah 63:13 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

eyabayisa mu ddubi? Ng'embalaasi bw'eyita mu ddungu, tebeesittalako;

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ani eyabakulembera n’abayisa mu buziba? Ng’embalaasi mu nsi eyeetadde enjereere tebeesittala.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Eyabayisa mu buziba, ng'embalaasi mu ddungu, obuteesittala?

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Yabayisa mu nnyanja wakati nga tebeesittala, ng'embalaasi bw'eyita mu ddungu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

eyabayisa mu buziba, ng'embaalasi mu ddungu, obuteesittala?