Isaiah 7:14 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Olw'ekyo nno Omukama yennyini y'alibawa akabonero: Laba, omuwala embeerera anaaba olubuto n'azaala omwana wa bulenzi; alimutuuma Yimmanweli.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Noolwekyo Mukama yennyini kyaliva abawa akabonero; laba omuwala atamanyi musajja alizaala omwana wabulenzi era alituumibwa erinnya Emmanweri.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Mukama yennyini kyaliva abawa akabonero; laba, omuwala atamanyi musajja aliba olubuto, alizaala omwana wa bulenzi, era alituumwa erinnya lye Imanueri.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kale Mukama ye ku bubwe alibawa akabonero: omuwala embeerera aliba olubuto, n'azaala omwana wa bulenzi, era n'amutuuma erinnya Emmanweli.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Mukama yennyini kyaliva abawa akabonero; laba, omuwala atamanyi musajja aliba olubuto, alizaala omwana wa bulenzi era alituumwa erinnya lye Imanueri.