Isaiah 8:10 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Musale amagezi, kyokka galifululwa, muwe ebirowoozo, naye tebirikola, kubanga Katonda ali naffe.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Muteese enkola yammwe, naye yakugwa butaka, mwogere ekigambo naye tekirituukirira.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Muteeseze wamu kye munaakola, naye tekijja kutuukirira, mwogere ekigambo, naye tekijja kuyimirira, kubanga Katonda ali wamu naffe.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mukolere wamu olukwe, naye lujja kugwa butaka; mukkaanye ku kye munaakola, naye tekijja kutuukirira, kubanga Mukama ali wamu naffe.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Muteese ebigambo wamu, birizikirizibwa; mwogere ekigambo, tekiriyimirira: kubanga Katonda ali wamu naffe.