Isaiah 8:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Era bangi balisirittuka; baligwa ne bamenyeka, bagenda kutegebwa, bakwasibwe.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Era bangi abaliryesittalako, bagwe, bamenyeke, bategebwe bakwatibwe.”
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Bangi abalyesittala ne bagwa, ne bamenyeka, balitegebwa ne bakwasibwa.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Ddala bangi abalinneesittalako ne bagwa, ne bamenyeka. Balitegebwa, ne bakwasibwa.”
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Era bangi abaliryesittalako, ne bagwa, ne bamenyeka, ne bategebwa, ne bakwasibwa.