Isaiah 8:2 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Era nzija kweyitira n'abajulirwa bange abeesigwa: Wuriya kabona ne Zakariya mutabani wa Yeberekiya.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ne ndyoka neeyitira abajulirwa abeesigwa, Uliya kabona, ne Zekkaliya omwana wa Yeberekiya.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Nange nnaleeta Uliya kabona, ne Zekkaliya mutabani wa Yeberekiya, okuba abajulizi bange okukikakasa.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Nze nja kuleeta Wuriya kabona, ne Zekariya mutabani wa Yeberekiya, babe abajulizi bange abeesigwa, okukikakasa.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

nange ndyetwalira abajulirwa abeesigwa okuwandiika, Uliya kabona, ne Zekkaliya omwana wa Yeberekiya.