James 3:8 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Naye mpaawo muntu asobola kufuga lulimi; olulimi kabi akatatuulira awo, lujjudde obusagwa namutta.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

naye tewali muntu n’omu asobola kufuga lulimi. Terufugika era lubi nnyo, lujjudde obutwa obuttirawo.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Naye olulimi tewali muntu ayinza kulufuga; bubi obutaziyizika, lujjudde obusagwa obutta.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Naye olulimi tewali muntu ayinza kulufuga. Olulimi kye kintu ekibi, ekitafugika, ekijjudde obutwa kattira.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

naye olulimi siwali muntu ayinza kulufuga; bubi obutaziyizika, lujjudde obusagwa obutta.