James 4:1 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Entalo ziva wa, n'empaka ziva wa eziri mu mmwe? Teziva ku kino: amaddu gammwe agatabaala mu bitundu by'omubiri gwammwe?

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Kiki ekireeta entalo n’okulwanagana mu mmwe? Si lwa kubanga mu mitima gyammwe mujjudde ebintu bingi nnyo ebibi bye mwagala?

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Entalo ziva wa n'okulwana kuva wa mu mmwe? Si muno, mu kwegomba kwammwe okulwana mu bitundu byammwe?

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Entalo n'ennyombo mu mmwe ziva ku ki? Teziva ku kwegomba kwammwe okulwanira mu mibiri gyammwe?

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Entalo ziva wa n'okulwana kuva wa mu mmwe? Si muno, mu kwegomba kwammwe okulwana mu bitundu byammwe?