James 4:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Munakuwale, mukungubage, mukaabe. Enseko zammwe zifuuke amaziga n'essanyu lifuuke ekyobeera.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Mukungubage, mukube ebiwoobe era mukaabe. Okuseka kwammwe kufuuke okukungubaga, n’essanyu lifuuke okunakuwala.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Munakuwale, mukube ebiwoobe, mukaabe, okuseka kwammwe kufuuke ebiwoobe, n'essanyu lifuuke okunakuwala.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Munakuwale, mukube ebiwoobe, mukaabe amaziga, okuseka kwammwe kufuuke ebiwoobe, n'essanyu lyammwe lifuuke okunakuwala.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Munakuwale, mukube ebiwoobe, mukaabe: okuseka kwammwe kufuuke ebiwoobe, n'essaayu lifuuke okunakuwala.