Jeremiah 12:7 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

“Njabulidde ennyumba yange, ndese obusika bwange. Oyo omwagalwa w'omutima gwange, mmuwaddeyo mu mikono gy'abalabe be.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

“Njabulidde ennyumba yange, ne ndeka omugabo gwange; mpaddeyo abo emmeeme yange b’eyagala, mu mikono gy’abalabe baabwe.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

“Ndese ennyumba yange, nsudde obusika bwange, mpaddeyo oyo emmeeme yange gw'eyagala ennyo nnyini mu mukono gw'abalabe be.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mukama agamba nti: “Njabulidde Yisirayeli, ndese eggwanga lye nalondamu. Abantu be njagala ennyo mbawaddeyo mu mikono gy'abalabe.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ndese ennyumba yange, nsudde obusika bwange; mpaddeyo oyo emmeeme yange gw'eyagala ennyo nnyini mu mukono gw'abalabe be.