Jeremiah 14:4 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ettaka likaze, kubanga ku nsi tekukyali nkuba; abalimi batekemuse, ne beebikka emitwe gyabwe.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ettaka lyatise kubanga enkuba tekyatonnya, abalimi baweddemu amaanyi, babikka ku mitwe gyabwe.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Olw'ettaka eryatise, kubanga enkuba tetonnyanga mu nsi, abalimi kyebaava bakwatibwa ensonyi, babikka ku mitwe gyabwe.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Abalimi basobeddwa! Babikka ku maaso nga baswadde, kubanga enkuba tekyatonnya, era ettaka likaze.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Olw'ettaka eryatise, kubanga enkuba tetonnyanga mu nsi, abalimi kyebava bakwatibwa ensonyi, babikka ku mitwe gyabwe.