Jeremiah 16:17 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Amaaso gange gatunuulidde amakubo gaabwe gonna, tewali we ganeekisiza, n'ebibi byabwe tebirina we byekwese maaso gange.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Amaaso gange galaba buli kye bakola, tebinkwekeddwa wadde obutali butuukirivu bwabwe okuunkwekebwa.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kubanga amaaso gange gatunuulira amakubo gaabwe gonna, tewali kinkisibwa, so n'obutali butuukirivu bwabwe tebukwekebwa maaso gange.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Buli kye bakola nkiraba. Tewali kinkisibwa. N'ebibi byabwe tebikwekeddwa mu maaso gange.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kubanga amaaso gange gatunuulira amakubo gaabwe gonna: tegakisibwa bwenyi bwange, so n'obutali butuukirivu bwabwe tebukwekebwa maaso gange.