Jeremiah 17:14 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Mponya, ayi Mukama, nzija kuwona; ndokola, nzija kulokoka, kubanga ggwe ttendo lyange.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Mponya, Ayi Mukama, nange nnaawona, ndokola nange nnaalokoka, kubanga ggwe gwe ntendereza.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Mponya, ayi Mukama, nange nnaawona; ndokola, nange nnaalokoka; kubanga ggwe oli ttendo lyange.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ayi Mukama, mponya mbeere bulungi. Ndokola, ndokolerwe ddala, kubanga ye ggwe gwe ntendereza.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Mponya, ai Mukama, kale lwe nnaawona; ndokola, kale lwe nnaalokoka: kubanga ggwe oli ttendo lyange.