Jeremiah 17:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Tebata kuŋŋamba nti: “Ekigambo ky'Omukama kiruwa? Kale kituukirire.”
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Tobakkiriza kuŋŋamba nti, “Ekigambo kya Mukama kiri ludda wa? Ka kituukirire nno kaakano!”
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Laba, baŋŋamba nti, “Ekigambo kya Mukama kiri ludda wa? Kijje nno!”
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Abantu baŋŋamba nti: “Mukama bye yayogera biruwa? Kale bituukirire!”
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Laba, baŋŋamba nti Ekigambo kya Mukama kiri ludda wa? kijje nno.