Jeremiah 18:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
“Situka, oserengete ew'omubumbi, eyo gye nnaakubuulirira kye njagala okwogera.”
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
“Serengeta mu nnyumba y’omubumbi nkuweere eyo obubaka bwange.”
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
“Situka oserengete mu nnyumba ey'omubumbi, era eyo gye nnaakuwulizisa ebigambo byange.”
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
“Situka oserengete ew'omubumbi, era eyo gye nnaakuweera obubaka bwange.”
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Golokoka oserengete eri ennyumba ey'omubumbi, era eyo gye nnaakuwuliriza ebigambo byange.