Jeremiah 2:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Yisirayeli muweereza, muddu eyazaalibwa awaka? Lwaki bafuuse omunyago?
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
“Isirayiri muddu, omuddu omuzaale? Kale lwaki afuuse omuyiggo?
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
“Isiraeri muddu? Muddu eyazaalibwa mu nnyumba? Kale kiki ekimufudde omuyiggo?
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
“Abayisirayeli baddu? Baazaalibwa mu buddu? Kale lwaki bayiggibwa?
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Isiraeri muddu? muddu eyazaalibwa mu nnyumba? kiki ekimufudde omuyiggo?