Jeremiah 20:17 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

kubanga teyanzitira mu nda, nnyabo n'aba entaana yange, olubuto lwe nga lwereeze emirembe gyonna.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Yandinzitidde mu lubuto lwa mmange. Mmange yandibadde entaana yange, olubuto lwe ne luba lunene emirembe gyonna.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

kubanga teyanzita bwe nali nkyali mu lubuto; bw'atyo mmange yandibadde entaana yange, n'olubuto lwe lwandibadde lukulu ennaku zonna.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

kubanga teyanzita nga sinnazaalibwa. Mmange ye yandibadde entaana yange!

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

kubanga teyanzita bwe nnava mu lubuto; bw'atyo mmange yandibadde entaana yange, n'olubuto lwe lwandibadde lukulu ennaku zonna.