Jeremiah 21:5 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Nze kennyini nzija kubalwanyisa n'omukono omugolole, n'omukono ogw'amaanyi, mu buswandi, mu kunyiiga, ne mu busungu obungi.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Nze kennyini nzija kubalwanyisa n’omukono gwange ogw’amaanyi, ogugoloddwa mu busungu, n’ekiruyi n’obukambwe obungi.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Nange mwene ndirwana nammwe n'engalo ezigoloddwa n'omukono ogw'amaanyi, nga ndiko obusungu n'ekiruyi, era n'obukambwe obungi.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Nja kubalwanyisa mmwe n'amaanyi gange gonna, mu busungu n'ekiruyi, era n'obukambwe bungi.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Nange mwene ndirwana nammwe n'engalo ezigoloddwa n'omukono ogw'amaanyi, nga ndiko obusungu n'ekiruyi n'obukambwe obungi.