Jeremiah 22:9 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Balibaddamu nti: ‘Kubanga baayabulira endagaano y'Omukama Katonda waabwe, ne bavunnamira balubaale, ne babaweereza.’ ”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Era eky’okuddamu kibeere nti, ‘Kubanga beerabira endagaano ya Mukama Katonda waabwe ne basinza era ne baweereza bakatonda abalala.’ ”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Awo ne baddamu nti, “Kubanga baaleka endagaano ya Mukama Katonda waabwe, ne basinza bakatonda abalala ne babaweereza.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Awo baliddamu nti: ‘Kubanga baaleka endagaano gye baakola ne Katonda waabwe, ne basinza balubaale, era ne babaweereza.’ ”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Awo ne baddamu nti Kubanga baaleka endagaano ya Mukama Katonda waabwe, ne basinza bakatonda abalala ne babaweereza.