Jeremiah 23:13 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

“Mu balanzi b'e Samariya nalabamu obukopi: baalanganga ku lwa Baali, ne bawubisa abantu bange Yisirayeli.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

“Mu bannabbi b’e Samaliya nalaba ekintu kino ekyenyinyalwa. Balagulira wansi wa Baali ne babuza abantu bange Isirayiri.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Era ndabye obusirusiru ku bannabbi ab'e Samaliya; boogera mu linnya lya Baali ne bakyamya abantu bange Isiraeri.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Era ndabye ekibi ky'abalanzi b'e Samariya: balagula ku lwa Baali ne bakyamya abantu bange.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Era ndabye obusirusiru ku bannabbi ab'e Samaliya; balagula ku lwa Baali ne bakyamya abantu bange Isiraeri.