Jeremiah 23:21 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Situmanga balanzi bo, naye bo badduka; soogeranga gye bali, naye bo balanga.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Situmanga bannabbi bano, songa bagenda badduka n’obubaka buno, era sogeranga nabo, songa bategeeza obunnabbi.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

“Saatuma bannabbi abo, naye ne badduka mbiro ne bagenda n'obubaka, ssaayogera nabo, naye ne boogera mu linnya lyange.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Awo Mukama n'agamba nti: “Saatuma balanzi abo, naye ne bagenda. Saabawa bubaka, naye ne boogera mu linnya lyange.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Saatuma bannabbi abo, naye ne baddukana mbiro: saayogera nabo, naye ne balagula.