Jeremiah 24:2 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ekisero ekimu kyalimu entontogolo ennungi ennyo, ng'ezo ezisooka okwengera; ekirala kyalimu entontogolo embi, nga mbi nnyo tezisobola na kuliika.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ekibbo ekimu kyalimu ettiini nga nnungi nnyo ng’eyo esooka okwengera, n’ekibbo ekirala kyalimu ettiini nga mbi nnyo, ezitayinza kuliika.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ekibbo ekimu kyalimu ettiini nnungi nnyo, ng'ettiini ezisooka okwengera, n'ekibbo eky'okubiri kyalimu ettiini mbi nnyo, zaali mbi nnyo nga teziyinza kuliika.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ekisero ekisooka, kyalimu emitiini emirungi, egisooka okwengera. Ekirala kyalimu emitiini emibi ennyo, egitayinza kuliika.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ekibbo ekimu kyalimu ettiini nnungi nnyo, ng'ettiini ezisooka okwengera: n'ekibbo eky'okubiri kyalimu ettiini mbi nnyo ezitaliika, kubanga zaayinga obubi.