Jeremiah 25:22 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
bakabaka bonna ab'e Tiiro; bakabaka bonna ab'e Sidoni; bakabaka bonna ab'oku mbalama eziri emitala w'ennyanja;
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
bakabaka bonna ab’e Tuulo ne Sidoni, bakabaka ab’oku lubalama ng’osomose ennyanja;
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
ne bakabaka bonna ab'e Ttuulo ne bakabaka bonna ab'e Sidoni ne bakabaka b'ekizinga ekiri emitala w'ennyanja;
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
ne bakabaka bonna ab'e Tiiro ne Sidoni; ne bakabaka bonna ab'ensi ezeetoolodde Ennyanja Eyaawakati,
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
ne bakabaka bonna ab'e Ttuulo ne bakabaka bonna ab'e Sidoni ne bakabaka b'ekizinga ekiri emitala w'ennyanja;