Jeremiah 28:13 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

“Genda ogambe Ananiya nti: ‘Omukama kino ky'agamba: Omenye ekikoligo ky'omuti, naye nzija kubakolera mu kifo kyakyo ebikoligo eby'ekyuma.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

“Genda ogambe Kananiya nti, ‘Bw’ati bw’ayogera Mukama nti, Omenye ekikoligo kya muti naye mu kifo kyakyo ojja kufunamu kikoligo kya kyuma.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

“Genda obuulire Kananiya nti,‘ Bw'ati bw'ayogera Mukama nti, Omenye ekikoligo eky'emiti, naye olikola ekikoligo eky'ebyuma okudda mu kifo kyakyo.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

ŋŋende ntegeeze Ananiya nti: “Mukama agamba nti omenye ekikoligo eky'omuti, naye olikola ekikoligo eky'ekyuma, ne kidda mu kifo kya kino.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

nti Genda obuulire Kananiya nti Bw'ati bw'ayogera Mukama nti Omenye ekikoligo eky'emiti, naye kola ekikoligo eky'ebyuma okudda mu kifo kyakyo.