Jeremiah 29:5 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

‘Muzimbe amayumba; mukkalire; musimbe ennimiro, mulye bye zibazizza.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

“Mwezimbire amayumba mutuule omwo; mulime ennimiro mulye ebibala byamu.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Muzimbenga ennyumba mutuulenga omwo; musimbenga ensuku, mulyenga emmere yaamu; muwasenga abakazi, muzaalenga abaana ab'obulenzi n'ab'obuwala;

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

‘Muzimbe amayumba, mukkalire. Musimbe ensuku, mulye emmere yaamu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Muzimbenga ennyumba mutuulenga omwo; musimbenga ensuku, mulyenga emmere yaamu; muwasenga abakazi, muzaalenga abaana ab'obulenzi n'ab'obuwala;