Jeremiah 3:15 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ndibalabira abasumba be neesiimidde, balibakulembera n'amagezi n'okutegeera.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Era ndibawa abasumba abakola ng’omutima gwange bwe gwagala, abalibakulembera mu kumanya era ne mu kutegeera.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

era ndibawa abasumba ng'omutima gwange bwe guli abalibaliisa n'okumanya n'okutegeera.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ndibawa abakulembeze abakola bye njagala, abanaabalabiriranga, nga bajjudde okumanya n'okutegeera.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

era ndibawa abasumba ng'omutima gwange bwe guli abalibaliisa n'okumanya n'okutegeera.