Jeremiah 3:4 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Siwankakoowoola nti: ‘Kitange, mukwano gwange okuva mu buvubuka bwange,

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Tewakaŋŋamba nti Kitange ggwe mukwano gwange okuva mu buto bwange,

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

“Obadde tewakankoowoola nti, ‘Kitange, ggwe oli mukwano gwange owo mu buto bwange?

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

“Kaakano ova kuŋŋamba nti: ‘Ggwe kitange, eyanjagala okuviira ddala mu buto bwange.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Tonkaabirenga okuva leero nti Kitange, ggwe musaale w'obuto bwange?