Jeremiah 31:25 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ndikkusa abakoowu; ndizzaamu otwanyi abayenjebuse.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Abalumwa ennyonta ndibanywesa, nzizeemu amaanyi abazirika.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kubanga ndikusa emmeeme ekooye, na buli mmeeme eriko obuyinike ndigijjuza.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Bonna abakooye, ndibazzaamu endasi. Ndikkusa buli aweddemu amaanyi olw'okulumwa enjala.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kubanga nzikusizza emmeeme ekooye, na buli mmeeme eriko obuyinike ngijjuzizza.