Jeremiah 33:15 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

“ ‘Mu nnaku ezo ne mu bbanga eryo, ndisibusiza Dawudi Ettabi ettuukirivu, erikola ebikolwa eby'obutuufu n'obutuukirivu mu nsi.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

“ ‘Mu nnaku ezo era mu kiseera ekyo ndireeta Ettabi ettukuvu mu lunyiriri lwa Dawudi era alikola eby’amazima era ebituufu mu nsi.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Mu nnaku ezo ne mu biro ebyo ndimereza Dawudi Ettabi ery'obutuukirivu; era oyo alikola eby'obwenkanya n'eby'obutuukirivu.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mu kiseera ekyo, ndironda muzzukulu wa Dawudi, nga mwenkanya, n'aba kabaka. Era kabaka oyo alikola eby'obwenkanya n'eby'amazima mu nsi.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Mu nnaku ezo ne mu biro ebyo ndimereza Dawudi Ettabi ery'obutuukirivu; era oyo alituukiriza eby'obutuukirivu n'eby'ensonga mu nsi.