Jeremiah 35:9 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Tetwezimbira nnyumba za kusulamu, yadde okuba n'emizabbibu yadde ennimiro era tetusiga.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

oba okuzimba ennyumba okusulamu oba okuba n’ennimiro ez’emizabbibu, oba ebibanja oba ebirime.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

newakubadde okwezimbira ennyumba ez'okubeeramu. Tetulina lusuku lwa mizabbibu, newakubadde ennimiro, wadde ensigo;

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Tetwezimbira mayumba ga kubeeramu, era tetuba na nnimiro za mizabbibu, newaakubadde ebibanja, wadde ensigo.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

newakubadde okwezimbira ennyumba okutuulamu: so tetulina lusuku lwa mizabbibu newakubadde ennimiro newakubadde ensigo.