Jeremiah 36:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ne bamugamba nti: “Tuula, obitusomere nga tuwulira.” Ne Baruku n'abibasomera nga bawulira.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Ne bamugamba nti, “Tuula wansi, ogutusomere.” Awo Baluki n’agubasomera.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Ne bamugamba nti, “Tuula obitusomere.” Kale Baluki n'abibasomera.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Ne bamugamba nti: “Tuula, obisome nga tuwulira.” Baruku n'abisoma nga bawulira.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Ne bamugamba nti Tuula nno obisome mu matu gaffe. Kale Baluki n'abisoma mu matu gaabwe.