Jeremiah 36:17 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ne babuuza Baruku nti: “Tutegeeze, ebigambo bino byonna wabiwandiika otya? Byava mu kamwa ke?”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Awo ne babuuza Baluki nti, “Tubuulire, wazze otya okuwandiika bino byonna? Yeremiya ye yabikugambye?”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ne babuuza Baluki nti, “Tubuulire nno, wawandiika otya ebigambo ebyo byonna, yali abikusomera?”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Awo ne babuuza Baruku nti: “Tubuulire, wasobodde otya okuwandiika ebigambo ebyo byonna? Yeremiya ye yabikugambye, ggwe nga bw'owandiika?”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ne babuuza Baluki nga boogera nti Tubuulire nno, wawandiika otya ebigambo ebyo byonna ng'oggya mu kamwa ke?