Jeremiah 4:8 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Kale nno mwesibe ebikutiya, mukungubage, mukube ebiwoobe; kubanga obusungu bw'Omukama obwesera tebutuvuddeeko.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Noolwekyo mwambale ebibukutu mukungubage, mukube ebiwoobe kubanga obusungu bwa Mukama obw’amaanyi tebutuvuddeeko.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Olw'ekyo mwambale ebibukutu, mukungubage muwowoggane, kubanga ekiruyi kya Mukama tekikyuse okutuvaako.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

N'olwekyo mwambale ebikutiya, mukaabe, mukube ebiwoobe, kubanga obusungu bwa Mukama obukambwe tebukyuse kutuvaako.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Olwekyo mwambale ebibukutu, mukungubage muwowoggane: kubanga ekiruyi kya Mukama tekikyuse okutuvaako.