Jeremiah 41:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ne bagenda nga batambula, ne bayimirirako e Geruti-Kimuwamu okuliraana e Beteleemu, nga basenvula balaga mu Misiri,
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Ne beeyongerayo ne bayimirirako e Gerusukimamu okumpi ne Besirekemu, nga boolekedde e Misiri,
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Awo ne baddayo ne babeera mu Gerusukimamu ekiriraanye Besirekemu, nga bagala okuyingira mu Misiri,
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Ne bagenda ne babeera e Geruti Kimuhaamu, okumpi ne Betilehemu, nga baagala okulaga mu Misiri,
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
awo ne baddayo ne babeera mu Gerusukimamu ekiriraanye Besirekemu, okugenda okuyingira mu Misiri,