Jeremiah 42:13 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Naye bwe munaagamba nti “Tetujja kusigala mu nsi eno,” ne mutawulira ddoboozi lya Mukama Katonda wammwe,

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

“Wabula bwe mugamba nti, ‘Tetuusigale mu nsi eno gye mbakomezzaamu,’ olwo munaaba temugondedde Mukama Katonda wammwe.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Naye bwe munaagamba nti, ‘Tetujja kusigala mu nsi eno;’ ne mutagondera ddoboozi lya Mukama, Katonda wammwe;

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

“Muleme kujeemera Mukama, Katonda wammwe, nga mugaana okusigala mu nsi eno.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Naye bwe munaagamba nti Tetugenda kutuula mu nsi eno; ne mutagondera ddoboozi lya Mukama Katonda wammwe;