Jeremiah 46:6 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

“Omuwenyusi talisobola kudduka; n'omuzira talisumattuka; emambuka, ku mugga Furaati, basirittuka ne bagwa.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

“Abawenyusi b’embiro tebasobola kuwona n’ab’amaanyi tebasobola kwewonya. Beesittala ne bagwa mu bukiikakkono obw’Omugga Fulaati.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ab'embiro tebayinza kudduka, so n'abalwanyi tebasobola kutooloka! Mu bukiikakkono ku lubalama lw'omugga Fulaati, beesitadde bagudde.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Abasinga embiro balemeddwa okudduka. Abazira tebasobola kwewonya! Mu bukiikakkono obw'Omugga Ewufuraate, gye beesittadde, bagudde!

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ab'embiro baleme okudduka so n'omusajja ow'amaanyi aleme okuwona; obukiika obwa kkono ku lubalama lw'omugga Fulaati beesittadde bagudde.