Jeremiah 48:13 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Olwo Mowabu alikwatibwa ensonyi olwa Cemosi, ng'ennyumba ya Yisirayeli bwe yakwatibwa ensonyi olwa Beteli mwe baali batadde obwesige bwabwe.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Awo Mowaabu alikwatibwa ensonyi olwa Kemosi, ng’ennyumba ya Isirayiri bwe yaswala bwe yeesiga Beseri.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kale Mowaabu alikwatirwa Kemosi ensonyi, ng'ennyumba ya Isiraeri bwe baakwatirwa Beseri ensonyi, gwe baali beesiga.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Olwo Abamowaabu balikwatirwa lubaale waabwe Kemosi ensonyi, ng'Abayisirayeli bwe baakwatirwa ensonyi Beteli, gwe baali beesiga.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kale Mowaabu alikwatirwa Kemosi ensonyi, ng'ennyumba ya Isiraeri bwe baakwatirwa ensonyi Beseri, obwesige bwabwe.