Jeremiah 48:28 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

“Mudduke ebibuga, mmwe ab'omu Mowabu; mubeere ng'ejjuba erizimba ekisu mu mpampagama z'oku mumwa gw'empuku.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Muve mu bibuga byammwe mubeere mu njazi, mmwe ababeera mu Mowaabu. Mubeere ng’ejjiba erikola ekisu kyalyo ku mumwa gw’empuku.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Muve mu bibuga, mutuule mu mayinja; mmwe abatuula mu Mowaabu! mufaanane kaamukuukulu akola ekisu kye mu njatika z'amayinja.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

“Mmwe Abamowaabu, muve mu bibuga byammwe. Mugende mubeere mu njazi. Mube ng'ejjiba erizimba mu njatika z'amayinja.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ai mmwe abatuula mu Mowaabu, muleke ebibuga mutuule mu mayinja; mufaanane kaamukuukulu akakola ekisu kye mu mbiriizi z'akamwa k'obunnya.