Jeremiah 48:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Mmanyi bulungi olwetumbu lwe, Omukama y'agamba, Amampaati ge temuli kantu, by'akola temuva kantu.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Mmanyi obusungu bwe obutaliimu,” bw’ayogera Mukama Katonda, “okwenyumiriza kwe okutaliiko kye kugasa.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Mmanyi obusungu bwe, bw'ayogera Mukama, okwenyumiririza kwe kwa bwereere; ebikolwa bye temuli nsa.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Nze Mukama nkimanyi nga bwe beekuza. Beenyumiririza bwereere. Bye bakola temuli nsa.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Mmanyi obusungu bwe, bw'ayogera Mukama, nga si kintu; okwenyumiriza kwe tekuliiko kye kukoze.