Jeremiah 5:13 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Abalanzi mpewo buwewo, n'ekigambo tekibaliimu. Kale ekyo kyennyini ka kibakolebwe.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Bannabbi mpewo buwewo era ekigambo tekibaliimu; noolwekyo leka kye boogera kikolebwe ku bo.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Bannabbi balifuuka mpewo, so nga n'ekigambo tekiri mu bo, bwe batyo bwe balikolebwa.’ ”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Abalanzi bali nga mukka bukka. Tebalina bubaka bwe baleeta.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

ne bannabi balifuuka mpewo, so n'ekigambo tekiri mu bo: bwe balikolebwa bwe batyo.