Jeremiah 51:10 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Omukama alaze nga bwe tuli abatuufu. Mujje tulombojjere mu Siyoni Omukama Katonda waffe by'akoze.’

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

“ ‘ Mukama atulwaniridde, mujje tukitegeeze mu Sayuuni ekyo Mukama Katonda waffe ky’akoze.’

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Mukama ayolesezza obutuukirivu bwaffe; mujje tulangirire mu Sayuuni omulimu gwa Mukama Katonda waffe.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mukama agamba nti: “Abantu bange baleekaana nti: ‘Mukama alaze nga ffe batuufu. Tugende tutegeeze ab'omu Yerusaalemu, Mukama Katonda waffe by'akoze.’ ”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Mukama ayolesezza obutuukirivu bwaffe: mujje tubuulire mu Sayuuni omulimu gwa Mukama Katonda waffe.