Jeremiah 51:28 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Mutegeke amawanga gakirumbe: bakabaka b'Abamedi, abaamasaza n'abaami baabwe n'ensi zonna ze bafuga.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Teekateeka amawanga okumulwanyisa; bakabaka Abameedi, bagavana baabwe era n’abakungu baabwe bonna, n’amawanga ge bafuga.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Mutegeke amawanga okulwana nakyo, bakabaka b'Abameedi, abaamasaza baamu, n'abasigire baamu bonna, n'ensi zonna ze baatwala.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mutegeke amawanga okulwanyisa Babilooni. Mutumye bakabaka b'Abameedi, wamu n'abakulembeze n'abakungu ababaddirira, n'amagye g'ensi zonna ze bafuga.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Mutegeke amawanga okulwana nakyo, bakabaka b'Abameedi, abaamasaza baamu, n'abasigire bonna abaamu, n'ensi yonna gy'atwala.