Jeremiah 51:32 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

nti emisomoko giwambiddwa; nti ebisaalu biteekeddwa omuliro; nti abasajja abatabaazi bakubiddwa encukwe.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

entindo z’emigga baziwambye, ensenyi ziyidde omuliro, n’abaserikale batidde.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

awasomokerwa wawambiddwa, era ebigo ebigumu babikumyeko omuliro, n'abalwanyi bali mukutya.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Abalabe bawambye entindo, era ebigo ebigumu babikumyeko omuliro. Abaserikale ba Babilooni batidde.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

era basoonookerezza amawungukiro n'endago bazookezza omuliro, n'abasajja abalwanyi batidde.