Jeremiah 51:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Abattiddwa baligwa mu nsi ya Kaludeya; n'abafumite mu nguudo ze.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Baligwa nga battiddwa e Babulooni, nga batuusiddwako ebiwundu eby’amaanyi mu nguudo ze.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Era baligwira mu nsi ey'Abakaludaaya nga battiddwa, era nga bafumitiddwa mu nguudo zaakyo.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Balifumitibwa ebiwundu ne bafiira mu nguudo z'ebibuga byabwe,
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Era baligwira mu nsi ey'Abakaludaaya nga battiddwa, era nga bafumitiddwa mu nguudo zaakyo.